Notice: This is the official website of the All Empires History Community (Reg. 10 Feb 2002)

  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login

Samarkand

 Post Reply Post Reply Page  123>
Author
Tobodai View Drop Down
Tsar
Tsar
Avatar
Retired AE Moderator

Joined: 03-Aug-2004
Location: Antarctica
Online Status: Offline
Posts: 4310
  Quote Tobodai Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Samarkand
    Posted: 13-Aug-2004 at 14:42
OKay this si a very importnat silk road city and linchpin in many steppe empires, but can anyone enlighten me on its pre-Islamic history a little, I find that pretty lacking for sources.
"the people are nothing but a great beast...
I have learned to hold popular opinion of no value."
-Alexander Hamilton
Back to Top
Rava View Drop Down
Pretorian
Pretorian
Avatar

Joined: 03-Aug-2004
Location: Poland
Online Status: Offline
Posts: 166
  Quote Rava Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 13-Aug-2004 at 15:10
http://www.kroraina.com/ca/index.html perhaps this is of some use for you.
Back to Top
Tobodai View Drop Down
Tsar
Tsar
Avatar
Retired AE Moderator

Joined: 03-Aug-2004
Location: Antarctica
Online Status: Offline
Posts: 4310
  Quote Tobodai Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 13-Aug-2004 at 20:12
thank you, its looks to cover much of central Asia!
"the people are nothing but a great beast...
I have learned to hold popular opinion of no value."
-Alexander Hamilton
Back to Top
Beylerbeyi View Drop Down
Chieftain
Chieftain
Avatar

Joined: 02-Aug-2004
Location: Cuba
Online Status: Offline
Posts: 1355
  Quote Beylerbeyi Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 15-Aug-2004 at 09:47

From the muddy depths of my memory, an unreliable source, namely a little-known Turkish translation of Hayyam's Rubaiyat, claimed that 'Samarkand' was found by Turkics and its name originally meant 'fruit of the mountain' or maybe 'fruit of the desert' something like that. It doesn't sound very Turkic to me, but it could be, I am not sure.

Back to Top
Tobodai View Drop Down
Tsar
Tsar
Avatar
Retired AE Moderator

Joined: 03-Aug-2004
Location: Antarctica
Online Status: Offline
Posts: 4310
  Quote Tobodai Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 15-Aug-2004 at 14:36
hmm, although Turkish influenced people have dwelt there for a long time I believ it was founded or at least made famous by SOgdians.  Then again, maybe they were related to turks.
"the people are nothing but a great beast...
I have learned to hold popular opinion of no value."
-Alexander Hamilton
Back to Top
ihsan View Drop Down
General
General
Avatar
Retired AE Moderator

Joined: 06-Aug-2004
Location: Turkey
Online Status: Offline
Posts: 831
  Quote ihsan Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 15-Aug-2004 at 15:16

The city was founded by Iranic peoples, it was the center of Soghdians for many centuries.

It's name during the Ancient Times was Mraknda; Knd means "City" in Soghdian (Kent in Modern Turkish), it later became Samrknd.

[IMG]http://img50.exs.cx/img50/6148/ger3.jpg">

Qaghan of the Vast Steppes

Steppes History Forum
Back to Top
Dari View Drop Down
Shogun
Shogun


Joined: 04-Aug-2004
Location: United Kingdom
Online Status: Offline
Posts: 205
  Quote Dari Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 15-Aug-2004 at 16:13
You sure Janissary, that they're not Turkic?


Dari is a pimp master
Back to Top
ihsan View Drop Down
General
General
Avatar
Retired AE Moderator

Joined: 06-Aug-2004
Location: Turkey
Online Status: Offline
Posts: 831
  Quote ihsan Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 15-Aug-2004 at 18:33

The Sohgdians were definitially not Turkic (though Mahmd of Kshgr says they were Turkified by the 11th century), they were Eastern Iranic.

The earliest Turkic prescence in Soghdiana was that of Zhizhi Chanyu's Western Xiongnu in the 1st century BC, but this was temporary. The Turkic peoples started migrating and settling there only after the 6th century AD.

[IMG]http://img50.exs.cx/img50/6148/ger3.jpg">

Qaghan of the Vast Steppes

Steppes History Forum
Back to Top
Sharrukin View Drop Down
Chieftain
Chieftain


Joined: 04-Aug-2004
Online Status: Offline
Posts: 1314
  Quote Sharrukin Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 15-Aug-2004 at 20:44

We do have examples of writing in the Sogdian language.  It was definitely Eastern Iranian.  A modern descendant of Sogdian is Yaghnabi.

http://iranianlanguages.com/midiranian/sogdian.htm

 

Back to Top
Tobodai View Drop Down
Tsar
Tsar
Avatar
Retired AE Moderator

Joined: 03-Aug-2004
Location: Antarctica
Online Status: Offline
Posts: 4310
  Quote Tobodai Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 15-Aug-2004 at 21:44
crazy go nuts, thanks all!
"the people are nothing but a great beast...
I have learned to hold popular opinion of no value."
-Alexander Hamilton
Back to Top
Alparslan View Drop Down
Colonel
Colonel


Joined: 07-Aug-2004
Online Status: Offline
Posts: 517
  Quote Alparslan Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 17-Aug-2004 at 00:04
Originally posted by ihsan

The city was founded by Iranic peoples, it was the center of Soghdians for many centuries.

It's name during the Ancient Times was Mraknda; Knd means "City" in Soghdian (Kent in Modern Turkish), it later became Samrknd.

It can be said that the city has become Turkified by the change of its name from Marakanda to Semerkand.

It should be noted here that the word kand which means city in Sogdian (and also in western Turkish) can not be seen other Iranic languages and can be explained ethimologically in Turkish easily.

Kenet / to stick, to come together in Turkish which is obviously related with the root of the word "kand".

Semer / fruit, positive outcome of one's struggle (Turkish)

Semiz / Well developed (from the same root) (Turkish) Semirmek (the verb form)

In steppes Sogdians and Turks walked always together. Nomad warriors were securing trade routs and they were ruling the country. Settlers in the cities were trading with them, pay taxes. This is a social structure and it is not related with ethnicity and most of those people were bilingual.

I want to remind you that the Kok Turks (Blue Turks) had written in Sogdian on stones. We understand that they are Turks since these texts were related with politics. But if they were about trade what would you think about them?  

 

 

Back to Top
ihsan View Drop Down
General
General
Avatar
Retired AE Moderator

Joined: 06-Aug-2004
Location: Turkey
Online Status: Offline
Posts: 831
  Quote ihsan Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 17-Aug-2004 at 09:19

It can be said that the city has become Turkified by the change of its name from Marakanda to Semerkand.

No, the city was mostly Turkified by the 11th century, but not fully even now. Tajik is still used widely in Samarkand today (but not in Bukhara).

It should be noted here that the word kand which means city in Sogdian (and also in western Turkish) can not be seen other Iranic languages and can be explained ethimologically in Turkish easily.

Claiming that Knd was Turkic is a funny theory. Kand is Soghdian and not Turkic. Besides, the Turks already had a word for "city": Balq (coming from "Balchq" meaning "Mud").

Semer / fruit, positive outcome of one's struggle (Turkish)

Semiz / Well developed (from the same root) (Turkish) Semirmek (the verb form)

Look, trying to find a Turkic ethymology for Samarkand is useless and illogical, that name doesn't have anything to do with Turkic words like Semiz or Semer/Semir, the city was already there with that name before the Turkic peoples came there. Samarkand isn't Turkic and it definitially doesn't mean "Well Developed, Closely Packed", Samarkand is evolved from Mraknda, an Iranic name.

I want to remind you that the Kok Turks (Blue Turks) had written in Sogdian on stones. We understand that they are Turks since these texts were related with politics. But if they were about trade what would you think about them?

I didn't get you, what do you mean?

[IMG]http://img50.exs.cx/img50/6148/ger3.jpg">

Qaghan of the Vast Steppes

Steppes History Forum
Back to Top
Alparslan View Drop Down
Colonel
Colonel


Joined: 07-Aug-2004
Online Status: Offline
Posts: 517
  Quote Alparslan Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 17-Aug-2004 at 14:49
Originally posted by ihsan

Claiming that Knd was Turkic is a funny theory. Kand is Soghdian and not Turkic. Besides, the Turks already had a word for "city": Balq (coming from "Balchq" meaning "Mud").

Kand is the Sogdian form of a Turkish name which clearly comes from the root "KEN". KENETLENMEK means to stick, to come together, KENE is small insect which stick to skin, KENDI means himself (very interesting indeed). They were all Turkish words and we still use KENT in Turkish as the city.

Baliq means city in eastern Turkish but it seems like it is different in western Turkish. I hope you can find the relation between to come together and city as in the case of mud and city.

If you are not convinced about my explaination about SEMIRMEK, SEMIZ I cannot do anything but I can understand you that you are giving more importance to "other sources". But for me it is so obvious that I am not even trying for further explanations that I can find more about this issue. Would you please explain me how do you evolve the word MARACANDA to SAMARKAND? 

Anyway SHEHIR means city in Persian. But the words such as knot or gandu-ganda in Sanskrit or cnodus, nodus in Latin have the same meaning with Turkish KENET. I think this may be a result of Tocharian influence. If it is assumed Yuechis as Tocharians I want to remind you that even the legend of Oghuz Kagan is related with a very similar Yuechi legend and very interestingly with Romus and Romulus of Etruscans' legend too.

I also want to remind you that famous Turkish name of the tribe Ashina which is the founder of Blue Turks means BLUE in Tocharian. 

Originally posted by ihsan

I want to remind you that the Kok Turks (Blue Turks) had written in Sogdian on stones. We understand that they are Turks since these texts were related with politics. But if they were about trade what would you think about them?

I didn't get you, what do you mean?  

I was talking about Bugut monuments and many more.

You can read some of them from those links:

http://www.orientarch.uni-halle.de/ca/afras/text/novervie.ht m

http://www.transoxiana.org/Eran/Articles/osawa.html

http://www.transoxiana.com.ar/Eran/Articles/alyilmaz.html

 

Back to Top
Guests View Drop Down
Guest
Guest
  Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 17-Aug-2004 at 15:52

Quote:  IHSAN WROTE

Claiming that Knd was Turkic is a funny theory. Kand is Soghdian and not Turkic. Besides, the Turks already had a word for "city": Balq (coming from "Balchq" meaning "Mud").

 

 

 

doesn't kand mean little village,  I am not sure if it means city Ihsan ,

BTW, are you sure that Baliq comes from the word balchiq meaning mud,  where did you read this, are there any source which confirms your estate ,

Back to Top
ihsan View Drop Down
General
General
Avatar
Retired AE Moderator

Joined: 06-Aug-2004
Location: Turkey
Online Status: Offline
Posts: 831
  Quote ihsan Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 20-Aug-2004 at 10:42
Kand is the Sogdian form of a Turkish name which clearly comes from the root "KEN". KENETLENMEK means to stick, to come together, KENE is small insect which stick to skin, KENDI means himself (very interesting indeed). They were all Turkish words and we still use KENT in Turkish as the city.

Baliq means city in eastern Turkish but it seems like it is different in western Turkish. I hope you can find the relation between to come together and city as in the case of mud and city.

You still haven't shown us a clear evidence that shows that Kand in Turkic. What is the earliest useage of Kend in Turkic? Since when the Soghdians been using the word Kand? Clearly much before the Turkic peoples made close contacts with Soghdiana.

"other sources"

Which "other sources"?

Would you please explain me how do you evolve the word MARACANDA to SAMARKAND?

During the time of Alexandros III, the city's name was Mraknda, it later evolved into Samrknd. Sorry, this is all I know, I'm not a linguist.

Yuechis

It's Yuezhi (Yecı.

I want to remind you that even the legend of Oghuz Kagan is related with a very similar Yuechi legend

Uhm, which legend is this? Please inform us more.

I was talking about Bugut monuments and many more.

You can read some of them from those links:

http://www.orientarch.uni-halle.de/ca/afras/text/novervie.ht m

http://www.transoxiana.org/Eran/Articles/osawa.html

http://www.transoxiana.com.ar/Eran/Articles/alyilmaz.html 

Ah, I see now

doesn't kand mean little village

It means "City" in Soghdian.

BTW, are you sure that Baliq comes from the word balchiq meaning mud,  where did you read this, are there any source which confirms your estate

I read it in multiple places, the one I can remember now is İbrahim Kafesoğlu's Trk Mill Kltr.

But it's logical since the earliest known Turkic settlements were built with mud bricks.

[IMG]http://img50.exs.cx/img50/6148/ger3.jpg">

Qaghan of the Vast Steppes

Steppes History Forum
Back to Top
Guests View Drop Down
Guest
Guest
  Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 20-Aug-2004 at 21:18

Originally posted by ihsan

During the time of Alexandros III, the city's name was Mraknda, it later evolved into Samrknd. Sorry, this is all I know, I'm not a linguist.
Originally posted by Alparslan

It can be said that the city has become Turkified by the change of its name from Marakanda to Semerkand.

How did you come to this conclusion? Any sources? The only thing we know for sure is that Samarkand was called Marakanda by greeks and romans. No more no less. First time it was mentioned in 329 B.C. We can't say for sure that the real name was Marakanda.
The affirmation that the name Marakanda somehow later evolved  into Samarkand is purely fictional. I think it's time to call Steven Spielberg and offer him a script for a new movie "Marakanda". I hope it will make more money than "Troy".

There's a controversy surrounding the actual name. So, nobody has a definite answer.

What do we have to speculate about the name Samarkand? From where the name originated?

1. from sanscrit word Samarya meaning meeting and gathering
2. from  soghdian Smarkans.   There's a notion that Marakanda is a corrupted greek version of Smarkans.
3. from turkic SemizKent

Originally posted by ihsan

Look, trying to find a Turkic ethymology for Samarkand is useless and illogical, that name doesn't have anything to do with Turkic words like Semiz or Semer/Semir...

As far as I know only turkic version was substantiated by ancient historians. In 11th century Al Biruni and Mahmud Al Kashgari derived name Samarkand from turkic SemizKent.
Hopefully Al Biruni and Mahmud Al Kashgari were not illogical and useless. Perhaps they knew where political winds would blow in the 20th century and decided to turkify the name Samarkand ahead of time (900 years ahead) purely for personal enjoyment of future Mustafa Kemal Ataturk.  May be they had a time machine as in the movie "Back to the future"!

Probably we'll never know for sure what really the name Samarkand means.

Let me make another set of educated guesses (hypotheses).

The name Samarkand comes from:

1. Sumer + Kent.  Sumerians rule! I wonder if they had SumerBank and Yapi-Kredi Bankasi in Samarkand back then! I hope if they had those banks, samarkandians could use Visa and Mastercard in their supermarkets (bazaars)!

2. Samar + Kent. In Urdu/Panjabi word Samar means Fruit. So, Samarkand means City of Fruits. Is that where the devil offered an apple to Eve!?

3. Samaria + Kent. Solomon's People of Northern Kingdom established Samarkand, the new capital of Israel in their struggle against jewish kingdom of Judah. Now I know where all Good Samaritans fled!!

4. Sama + Kant.  In my native kyrgyz language (turkic), Sama means a Strong Desire and Kant means Sugar or City! In Northern Kyrgyzstan there's a town called Kant.
So, in kyrgyz Samarkand is a City of Desire or Sugar of Desire!

Please let me know what version do you like the most!!

What else can I add?  Oh Yeah, Aksak Temir/Amir Temur/Temirlang was the most famous ruler of Samarkand. He was a turkic leader with mongolian ancestry. His mongolian tribe Burlas settled around Samarkand after Ghengiz Khan's conquest of Central Asia.
I hope there's no need to mention who was Ulugbek....

 



Edited by Elteber
Back to Top
Dari View Drop Down
Shogun
Shogun


Joined: 04-Aug-2004
Location: United Kingdom
Online Status: Offline
Posts: 205
  Quote Dari Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 21-Aug-2004 at 02:21
Timerlane is an evil bastard man from the depths of hell itself. In Shiraz, my father's city, his Gilani kinsmen use his name as a curse. And Timerlane is virtually hated throughout Iran.


Dari is a pimp master
Back to Top
Guests View Drop Down
Guest
Guest
  Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 21-Aug-2004 at 02:37

Originally posted by Dari

Timerlane is an evil bastard man from the depths of hell itself. In Shiraz, my father's city, his Gilani kinsmen use his name as a curse. And Timerlane is virtually hated throughout Iran.

Oh, well... I read about many leaders whom you can call "evil bastards  from the depths of hell itself".... You know Amir Temur is a national hero in Uzbekistan. Undoubtedly he was a great leader of his time.



Edited by Elteber
Back to Top
Dari View Drop Down
Shogun
Shogun


Joined: 04-Aug-2004
Location: United Kingdom
Online Status: Offline
Posts: 205
  Quote Dari Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 21-Aug-2004 at 02:40
Yes, if we considered attempted genocide, brutality and massive rape and pillage heroic. For example, Cyrus the Great is a true hero and man. You can compare the likes of Timer the Lang to Korush e Kabir.


Dari is a pimp master
Back to Top
Guests View Drop Down
Guest
Guest
  Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 21-Aug-2004 at 03:24

Originally posted by Dari

Yes, if we considered attempted genocide, brutality and massive rape and pillage heroic. For example, Cyrus the Great is a true hero and man. You can compare the likes of Timer the Lang to Korush e Kabir.

I didn't really get your point. What's that? The Hauge War Tribunal of atrocities against humanity? Forget about Cyrus the Great! Why don't we compare Temirlang to Mahatma Gandhi, "a true hero and a man"? 


Temirlang was a great leader of his time. He was a lover of science and architecture. Samarkand under his rule boomed. His grandson Ulugbek was a great astronomer, and one of his decendants Babur founded Empire of Mughals. The Icon of India, Taj-Mahal was build by Akbar, in turn decendant of Babur.

His Turkic name is Timur, which means 'iron'. In his life time, he has conquered more than anyone else except for Alexander. His armies crossed Eurasia from Delhi to Moscow, from the Tien Shan Mountains of Central Asia to the Taurus Mountains in Anatolia. From 1370 till his death 1405, Temur built a powerful empire and became the last of great nomadic leaders. Shakhrisabz, the birthplace of Tamerlane, 160 km from Samarkand, is located in a small valley, surrounded by the foothills of the Pamir mountains.
http://www.silkroadhotels.com/destinations/uzbekistan/samark and.html 

Samarkand...the city of Temur
 
  Samarkand is one of the ancient cities of the world along with Rome, Athens and Babylon. From time immemorial, this city attracted the attention of the statemen, businessmen and travelers, its most prosperious time being under the rule of the Great Timur. Born in Shakhrisabz, the Sakhibkiran made Samrkand the capital of his great empire stretching from the Ind river up to the Bosfore. Samarkand's geographical location was very convinient – at the crossroads on the Great Silk Road. It was not long before Samarkand became a beautiful, magestic city fondly known as Face of the Ground, Precious Pearl of the Islamic World, Eden of the East, City, Yaving by Allah. Fine examples of the urban development and construction can be foung in this interesting city, mostly built during Amir Timur's rule – some especially interesting constractions can be attributed to his educated grandson, Mirzo Ulugbek. The history of the city of Samarkand is closely connected to great philosophers and poets such as  Abu Ali Ibn Sino, Abu Raikhon Beruni, Al- Khorezmi, Rudaki, Omar Khayam, Djami, Navoi and others.  


Mosque built by Temirlang and named after his wife Bibi Hanim


 Amir Temur made a valuable contribution to the development to statehood, science, education and culture. He emphasised the construction  of beautiful buildings and  monuments. He brought many highly skilled specialists and craftsmen from his military escapades to design and construct these magnificent buildings. The beauty and splendour of these architectural monuments served as symbols of the greatness of his empire. An inscription  on the Ak – Sarai palace in Shakhrisabz reads: If you doubt our power, look at our buildings!. 


Registan, ancient part of Samarkand


  The numerous buildings, one more magnificent than the other, include palaces, mosques, madrassahs and mausoleums reaching into the sky surrounded  by beautiful gardens with trees, flowers, pools and fountains. The Spanish Ambassador, Rui Gonsales de Klavikho, when visiting Samarkand in 1404 wrote: There are so many gardens and vineyards that visiting this city is something like being in a forest with tall trees with a somewhere inside".     
  Examples of grandiose middle-aged architecture have been well preserved to date. The Djuma Mosque, built in 1399 in honour of Amir Temur's beautiful wife, Bibi-khanum, is one of the most magnificent buildings in Samarkand. No expense was spared in terms of building materials and skilled workers for the mosque's construction. The main buildings with their galleries and arches are based on more than 30 marble columns rising far into the sky with four tall minarets in each corner of the yard. Public worship was started in the mosque in 1905 when Amir Temur died during military manoeuv in China. The mosque was not yet completed. Today only some of the renovated buildings bear testimony of the former splendour of the Bibi- Khanum mosque.


Shir Dar Madresah (Lion's Gate School)

 
  The ensemble of mausoleums known as Shahi-Zinda located near the settlement of Afrosiab is a fine example of Central Asian architecture. Building began in the 12th century and was completed in the 14th-15th centuries under the rule of Temur. The burial vaults for the women of Amir Temur’ family are the main buildings of the ensemble. All the buildings are beautifully decorated with mosaic, terracota and majolica.  
  The Gur-Emir Mausoleum was constructed by order of Temur because of the untimely death of his favourity grandson, Muhammad Sultan in 1403. The griat ruler, his sons and grandsons as well as sheikh Mir-Said who was greatly honoured by the Temurids are all buried under this blue cupola. Gur Emir means “the Emir’s burial vault”. The mausoleum’s walls, ceilings and dome are covered with beautiful ornamental painting, mostly blue and gold. The gravestone of Temur has a black and green hephritis facade.  
  Mirzo Ulugbek, Temur’s grandson, is known in history as the champion of science and education. As an astronomer, he attracted many specialists in his field to Samarkand. His unique observatory cannot compare with any other in the world. His star tables, Zidji-Gurgani,  plied by him in his observatory in Samarkand, have kept their scientific value to date. Only part of the astronomical instrument, sextant and  the observatory's foundation have been preserved. Ulughbek, like his  grandfather paid much attention to construction - the construction of  Reghistan square was started by him. The entire group of buildings,  including the madrassahs, khanakas, mosques and caravan sarais were  constructed during his time. Today the magnificent Ulughbek, Shir-Dor  and Tillya-Kari madrassahs stand proudly in Reghistan square for all to  admire.
 http://www.salomtravel.com/samarkand.htm

   



Edited by Elteber
Back to Top
 Post Reply Post Reply Page  123>

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums® version 9.56a [Free Express Edition]
Copyright ©2001-2009 Web Wiz

This page was generated in 0.072 seconds.