Notice: This is the official website of the All Empires History Community (Reg. 10 Feb 2002)

  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login

Saddam Hussein "Ancient Arabic"

 Post Reply Post Reply
Author
Dan Carkner View Drop Down
Baron
Baron
Avatar

Joined: 07-Nov-2006
Location: Canada
Online Status: Offline
Posts: 490
  Quote Dan Carkner Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Saddam Hussein "Ancient Arabic"
    Posted: 29-Dec-2006 at 08:58
I was reading a newspaper article in the Ottawa Citizen yesterday, talking about the "final letter" of Saddam Hussein.  The letter actually seemed pretty sensible, although I know I would get in trouble for saying that in a lot of places! ;)

But anyways the article said that he wrote the letter in "ancient arabic" and quickly mentioned his pretensions at being an islamic leader in the last few years of his reign.   Doesn't this just show their ignorance?  Do they mean classical arabic?  Isn't that the "register" of language used in most official documents?
Back to Top
ok ge View Drop Down
Arch Duke
Arch Duke
Avatar
Retired AE Moderator

Joined: 29-Aug-2005
Location: Saudi Arabia
Online Status: Offline
Posts: 1775
  Quote ok ge Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 30-Dec-2006 at 21:26
"Ancient Arabic"? Probably you are right that they meant classical Arabic. Ancient Arabic is not a very comprehendable term. Nabatean is considered the father of classicial Arabic used till today.
If they are refering to classical Arabic as ancient, it is definitely a wrong word, since most Arabic dialects now are not necessary a development of Classical Arabic. Classical Arabic is the Quranic Arabic. Quran was revealed to the prophet mainly in the dialect of Quraish tribe, the most powerful and dominant tribe of that time in the area. Due to Islam spread and the Quran too, the Quraishian dialect became spread and was recognized as the official state dialect, and later, the classical dialect of Arabic. Today, the classical Arabic language is used with injected modern phrases and terminologies and redefined as the the Modern Standardized Arabic (MSA). The dialects in the Arab words are due to a derivative of the classical Arabic (Quraishian dialect), or another Arabic dialect that was carried by waves of immigrants Arabs to the conquested regions. Most Arabs today are taught classical Arabic in schools and it is widely used on TV, newspaper, and books along with publications.
Sorry for the long explanation!
D.J. Kaufman
Wisdom is the reward for a lifetime of listening ... when youd have preferred to talk.
Back to Top
 Post Reply Post Reply

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums® version 9.56a [Free Express Edition]
Copyright ©2001-2009 Web Wiz

This page was generated in 0.094 seconds.